1 00:05:00,368 --> 00:05:02,699 Senhorita Evelyn! Senhorita Evelyn! 2 00:05:03,803 --> 00:05:06,567 Tenho uma carta para você. Em inglês! 3 00:05:24,120 --> 00:05:26,350 E aqui... 4 00:05:26,422 --> 00:05:30,824 ...é uma lista de todos os pacientes que cuidamos no mês passado. 5 00:05:38,132 --> 00:05:39,360 Obrigado, enfermeira! 6 00:06:46,822 --> 00:06:49,714 - Você é Alexandria? - Sim. 7 00:06:49,783 --> 00:06:54,052 Seu pedaço de papel voou até aqui, e caiu em seu colo. 8 00:06:54,124 --> 00:06:56,374 Eu não consigo entender isso. Tem muitos erros gramaticais e muito mais... 9 00:06:56,446 --> 00:07:01,220 Eu não consigo entender isso, é impossível Eu entendo, não é para você. 10 00:07:05,635 --> 00:07:07,138 Meu nome é Roy. 11 00:07:09,404 --> 00:07:11,825 - Por que seu braço está machucado? - Caí. 12 00:07:13,106 --> 00:07:14,103 Você também. 13 00:07:14,183 --> 00:07:16,049 Quando colhi laranjas. 14 00:07:18,455 --> 00:07:19,821 Isso é verdade? 15 00:07:22,361 --> 00:07:24,329 Como você pode ir com essa coisinha? 16 00:07:24,396 --> 00:07:27,457 Você não pode. Eles me colocaram aqui. 17 00:07:27,533 --> 00:07:30,264 - Na cama? - Sim, está certo. 18 00:07:30,337 --> 00:07:31,929 Eu não acredito nisso. 19 00:07:33,641 --> 00:07:36,076 Olá, Alexandria. 20 00:07:36,145 --> 00:07:39,707 Ei, você sabia? Seu nome é o nome de Alexandre, o Grande 21 00:07:39,783 --> 00:07:42,582 O maior guerreiro que já existiu? 22 00:07:42,653 --> 00:07:46,420 Sim. E seu papel não é gramática errada. Está em inglês! 23 00:07:46,492 --> 00:07:48,961 Ei, posso ver você. Fora. 24 00:07:50,864 --> 00:07:52,765 Eu posso ver você se escondendo. 25 00:07:54,135 --> 00:07:55,433 Alexandria. 26 00:07:59,642 --> 00:08:02,976 Ei, você sabia? Ele também está procurando uma mensagem? 27 00:08:06,951 --> 00:08:08,385 Ele estava perdido. 28 00:08:11,224 --> 00:08:15,685 Ele quase morreu, separado dele seu exército. 29 00:08:16,998 --> 00:08:20,400 - Ele encontrou a mensagem? - Estrela? 30 00:08:20,469 --> 00:08:24,133 Ele encontrou a mensagem? Alexandre, o Grande. 31 00:08:24,208 --> 00:08:26,938 Ah, isso mesmo, vou te contar, venha aqui. 32 00:08:28,947 --> 00:08:31,348 Agora, venha aqui, traga a cadeira aqui. 33 00:08:34,254 --> 00:08:36,882 Ok, não quebre o outro braço. 34 00:08:42,131 --> 00:08:44,259 - Agradecer. - Nada. 35 00:08:49,574 --> 00:08:52,408 - O que há na caixa? - Coisas que você gosta. 36 00:08:54,447 --> 00:08:57,713 - Coisas que podem ser roubadas? - Não são. 37 00:08:59,286 --> 00:09:00,686 Uma foto. 38 00:09:02,123 --> 00:09:04,319 Onde você conseguiu esse elefante? 39 00:09:05,428 --> 00:09:07,795 Meu amigo me deu. 40 00:09:10,134 --> 00:09:11,795 Esse cara é indiano. 41 00:09:12,871 --> 00:09:17,242 Olha, este é o meu cavalo. 42 00:09:19,145 --> 00:09:22,206 - E este é meu pai. - Realmente? 43 00:09:23,585 --> 00:09:26,714 Meu pai também perdeu um dente. 44 00:09:26,789 --> 00:09:29,452 - Sim! E esta é a minha casa. - Sim, é isso mesmo? 45 00:09:29,527 --> 00:09:32,052 - Costumava ser minha casa. - Aconteceu alguma coisa? 46 00:09:32,129 --> 00:09:34,690 - Eles queimaram. - Quem queimou? 47 00:09:35,667 --> 00:09:37,101 Pessoas ferozes. 48 00:09:39,005 --> 00:09:40,530 Lamento ouvir isso. 49 00:09:41,341 --> 00:09:43,640 Tio disse, sinto muito em ouvir isso. 50 00:09:44,612 --> 00:09:45,807 Pessoas ferozes. 51 00:09:45,881 --> 00:09:48,679 Sim, eu sei, sinto muito que a casa tenha pegado fogo. 52 00:09:48,751 --> 00:09:50,982 Por que Alexandre... 53 00:09:51,054 --> 00:09:56,153 ...não saiu do castelo em seu cavalo? 54 00:09:57,229 --> 00:09:59,562 - Se ele se perder... - O quê? 55 00:09:59,632 --> 00:10:05,630 Por que Alexandre não saiu do castelo? 56 00:10:05,707 --> 00:10:08,768 do castelo em seu cavalo? 57 00:10:10,079 --> 00:10:11,410 Ah... 58 00:10:13,550 --> 00:10:19,582 Em primeiro lugar, ele não tinha cavalo, por causa do cavalo ele foi morto em batalha. 59 00:10:22,362 --> 00:10:25,161 E ele não poderia estar no meio de castelos antigos. 60 00:10:25,232 --> 00:10:31,605 Ele estava perdido em um vasto deserto, cheio de areia amarela 61 00:10:31,674 --> 00:10:33,699 com apenas algumas pessoas 62 00:10:35,980 --> 00:10:38,449 mas eles não tinham água. 63 00:11:01,246 --> 00:11:02,338 Olha! 64 00:11:28,014 --> 00:11:31,348 "Rei, toda a esperança se foi. 65 00:11:31,419 --> 00:11:35,288 "Parece que o poderoso exército de fomos dominados. 66 00:11:35,357 --> 00:11:40,695 "Não por persa, mas por personagem nossa ganância e gula. 67 00:11:40,764 --> 00:11:43,757 "Este capacete oferece a melhor ajuda. 68 00:11:45,270 --> 00:11:48,570 "Sim, rei, acredito com sabedoria, ele salvará todos nós." 69 00:11:58,187 --> 00:11:59,519 - Por quê? - Por que? 70 00:11:59,589 --> 00:12:00,681 O que? 71 00:12:02,092 --> 00:12:03,185 Por que? 72 00:12:04,995 --> 00:12:08,830 Bem, porque não há água suficiente para todos eles 73 00:12:08,901 --> 00:12:11,426 e esse é o caminho de Alexandre, o Grande 74 00:12:11,504 --> 00:12:14,065 mostrar ao seu exército que todos são justos... 75 00:12:14,141 --> 00:12:15,973 Que estúpido! 76 00:12:16,044 --> 00:12:17,409 Então, o que você fará melhor? 77 00:12:17,479 --> 00:12:20,040 Alexandre jogou fora a água 78 00:12:20,116 --> 00:12:24,884 Deveria ter dado um pouco aos soldados para cada um. 79 00:12:31,430 --> 00:12:34,594 Ei, por que você não volta aqui amanhã? E vou contar outra história. 80 00:12:34,667 --> 00:12:38,503 Uma história épica de amor e vingança. 81 00:12:38,573 --> 00:12:40,871 - Você sabe o que significa "épico"? - Não são. 82 00:12:40,942 --> 00:12:43,173 Ainda estou mantendo isso privado aqui. É como se eu não conseguisse me acalmar... 83 00:12:43,246 --> 00:12:46,580 Essa é uma longa história verdadeira, e isso aconteceu na Índia. 84 00:12:46,650 --> 00:12:48,050 ...o elefante ainda está sentado na minha caixa. 85 00:12:48,119 --> 00:12:50,053 - Você deve se recuperar rapidamente. - Ok, vamos. 86 00:12:50,121 --> 00:12:52,056 - Quero que você me examine. - Você volta amanhã? 87 00:12:52,124 --> 00:12:54,889 Você pessoalmente. Não me sinto muito bem. 88 00:13:03,038 --> 00:13:04,734 O inchaço parece ter diminuído. 89 00:13:06,876 --> 00:13:08,902 Eu sei o quanto dói. 90 00:13:11,783 --> 00:13:14,218 Um senso de humor. 91 00:13:14,287 --> 00:13:18,554 Nas próximas 2 semanas, a dor diminuirá, então haverá mais efeito. 92 00:13:18,625 --> 00:13:20,388 Como da última vez? 93 00:13:20,460 --> 00:13:23,453 Será necessário algum esforço em cada parte, a mesma coisa, sabe? 94 00:13:23,531 --> 00:13:24,658 Olha isso? 95 00:14:12,528 --> 00:14:14,053 Venha aqui. 96 00:14:35,726 --> 00:14:37,853 - Volte antes do almoço. - Sim. 97 00:14:56,520 --> 00:14:59,039 Alexandria, o que há com a pedra? 98 00:14:59,116 --> 00:15:02,102 Eu vi você lambendo as pedras, você vai ficar doente. 99 00:15:02,180 --> 00:15:04,143 Quero que você saia, vamos! 100 00:15:04,210 --> 00:15:07,331 Da próxima vez, vou enfiar seus lábios nele e traga-o com você. 101 00:15:13,866 --> 00:15:16,386 Você teve sorte de ter sido apenas um cavalo que foi morto. 102 00:15:16,462 --> 00:15:20,481 Quero dizer, ele também pulou da ponte do trem cometer suicídio. 103 00:15:20,557 --> 00:15:22,612 E se você tentou impressioná-la... 104 00:15:23,588 --> 00:15:26,641 Sinclair tem um bom trabalho planejado. 105 00:15:26,717 --> 00:15:28,476 Você sabe, um ator 106 00:15:30,146 --> 00:15:32,666 - O homem responsável. - Eu sei quem ele é. 107 00:15:34,042 --> 00:15:37,004 Em todo risco há sorte, claro. 108 00:15:37,071 --> 00:15:38,127 Pegue outro cartão. 109 00:15:38,204 --> 00:15:40,792 - Você sabe, antes do meu acidente... - Isso é Q. 110 00:15:40,867 --> 00:15:42,195 ...nada aconteceu comigo. 111 00:15:42,266 --> 00:15:45,887 Agora eu tenho essa perna criado a partir da selvageria, 112 00:15:45,961 --> 00:15:49,719 rolado em carruagem puxada por cavalos, serrado por madeireiros. 113 00:15:49,790 --> 00:15:53,911 Droga, ainda tenho um sobrando colidir com ele. Eu ainda trabalho duro. 114 00:15:58,579 --> 00:16:00,770 Estas são 2 espadas. 115 00:16:00,843 --> 00:16:03,806 - O estúdio de cinema deveria tentar fazer exatamente como você. - Desculpe, Sr. Sabatini. 116 00:16:03,874 --> 00:16:05,996 Dê-me o dinheiro 117 00:16:06,071 --> 00:16:09,363 De qualquer forma, esse humor não é para você, Roy. 118 00:16:09,434 --> 00:16:10,728 Ele é um estudante. 119 00:16:10,799 --> 00:16:11,820 Você não. 120 00:16:11,897 --> 00:16:13,588 para outra pessoa com deficiência... 121 00:16:15,360 --> 00:16:16,983 Eu não vou te pagar de volta. 122 00:16:17,058 --> 00:16:19,146 ...nenhuma mulher vale a pena cometer suicídio. 123 00:16:20,553 --> 00:16:22,574 Como o cara estrela de cinema. 124 00:16:38,299 --> 00:16:40,559 Seu amigo é um pirata? 125 00:16:43,792 --> 00:16:46,018 Seu amigo é um pirata? 126 00:16:47,688 --> 00:16:49,084 Às vezes. 127 00:16:50,684 --> 00:16:53,942 Como ele machucou a perna? 128 00:16:54,014 --> 00:16:58,101 Não, ele... Ele fazia truques para atuar em filmes. 129 00:16:58,176 --> 00:17:00,968 Você sabe, luz brilhante. 130 00:17:01,039 --> 00:17:02,935 Filmes. 131 00:17:03,902 --> 00:17:06,990 - Eu nunca vi isso. - Não perdi muita coisa. 132 00:17:08,230 --> 00:17:10,852 Você também fez isso, como seu amigo? 133 00:17:12,658 --> 00:17:14,088 Apenas uma vez. 134 00:17:17,886 --> 00:17:20,213 Você vai me contar uma história? 135 00:17:21,281 --> 00:17:23,801 - O que está acontecendo? - Épico. 136 00:17:27,641 --> 00:17:29,003 Tudo bem. 137 00:17:31,402 --> 00:17:33,423 Agora, feche os olhos. 138 00:17:36,231 --> 00:17:37,819 O que você vê? 139 00:17:39,293 --> 00:17:40,518 Não são. 140 00:17:43,355 --> 00:17:44,649 Esfregue os olhos. 141 00:17:46,419 --> 00:17:48,144 Você vê as estrelas? 142 00:17:49,615 --> 00:17:50,909 Sim. 143 00:17:51,645 --> 00:17:54,233 Uma noite com tantas estrelas. 144 00:17:54,309 --> 00:17:59,032 Os quatro homens esperaram impacientemente em uma pequena ilha 145 00:17:59,104 --> 00:18:02,089 com um litoral tranquilo ao redor. 146 00:18:02,166 --> 00:18:05,356 Mas a quietude é apenas uma mentira. 147 00:18:10,290 --> 00:18:12,515 Neste momento 148 00:18:12,587 --> 00:18:17,015 Índio com perna enfaixada nadando em direção a eles. 149 00:18:23,908 --> 00:18:25,462 Diga-me, índio. 150 00:18:26,438 --> 00:18:27,939 Isso é verdade? 151 00:18:31,210 --> 00:18:35,198 Luigi, que verdade? 152 00:18:36,318 --> 00:18:40,409 Governador Odious irá executá-lo seu irmão gêmeo amanhã de manhã. 153 00:18:41,663 --> 00:18:43,404 Meu pobre irmão? 154 00:18:49,661 --> 00:18:52,618 Há um total de 5 homens. 155 00:18:52,686 --> 00:18:55,368 Eles só têm uma coisa em comum, 156 00:18:55,442 --> 00:18:58,398 é ódio pelo governador Odious. 157 00:19:00,013 --> 00:19:04,711 A primeira pessoa descendente de escravos, Otta Benga. 158 00:19:11,990 --> 00:19:15,949 Ele e seu irmão nascido na escravidão 159 00:19:16,027 --> 00:19:20,156 só para encher o baú de dinheiro do demônio Governador Odious. 160 00:19:22,265 --> 00:19:26,098 Um dia de trabalho duro no campo... 161 00:19:39,480 --> 00:19:44,213 Sofrendo com a morte de seu irmão, Otta Benga libertou os escravos 162 00:19:44,284 --> 00:19:48,686 e ele prometeu assumir a responsabilidade pela morte do governador Odious. 163 00:19:52,391 --> 00:19:53,790 Eu gosto dele. 164 00:19:53,859 --> 00:19:57,158 Em seguida, vem o índio, 165 00:19:57,229 --> 00:20:01,062 A pessoa que, sempre que preocupada, ambos acariciaram as sobrancelhas. 166 00:20:05,036 --> 00:20:11,998 Índios pretendem se casar a mulher mais linda do mundo 167 00:20:12,075 --> 00:20:14,736 Isso mesmo, ninguém a viu. 168 00:20:14,810 --> 00:20:19,247 Para confirmar isso, Odious se disfarçou de leproso 169 00:20:19,314 --> 00:20:23,306 Mas quando ele viu a imagem de ela refletiu, ele estava fascinado. 170 00:20:26,853 --> 00:20:32,155 Tranque a porta do prédio, ele se levantou para protegê-lo. 171 00:20:32,225 --> 00:20:36,217 Há uma coisinha que ele não sabe, ele estava guardando um prédio vazio 172 00:20:36,295 --> 00:20:41,231 Sua esposa foi sequestrada pelo demônio Governador Odious. 173 00:20:42,834 --> 00:20:45,997 Mas ela recusou siga seus desejos. 174 00:20:46,071 --> 00:20:49,972 E então Odious a jogou em um labirinto de desespero. 175 00:20:55,011 --> 00:20:58,708 Finalmente ela conseguiu a única maneira de escapar daquele lugar. 176 00:21:14,562 --> 00:21:16,153 Ao fazer um funeral para a esposa 177 00:21:16,229 --> 00:21:19,790 Os índios juraram pelo sangue que nunca olhe para outra mulher 178 00:21:19,866 --> 00:21:23,699 e ele será o responsável sobre a morte do governador Odious. 179 00:21:28,373 --> 00:21:29,964 Eu também gosto dele. 180 00:21:30,575 --> 00:21:34,170 Luigi era um mestre em explosivos. 181 00:21:36,847 --> 00:21:39,941 Quando Odious ouviu isso força explosiva da nova bomba, 182 00:21:40,016 --> 00:21:42,246 ele o expulsou publicamente. 183 00:21:43,052 --> 00:21:47,148 Quando chegou em casa, Luigi descobriu que todo mundo estava se escondendo dele 184 00:21:47,223 --> 00:21:51,625 porque quem fala com Luigi todos serão punidos com a morte. 185 00:21:52,727 --> 00:21:56,059 Mas quando seu padre recusou ouça a confissão, 186 00:21:56,130 --> 00:22:03,057 Luigi prometeu assumir a responsabilidade sobre a morte do Governador Odious! 187 00:22:07,505 --> 00:22:11,133 O próximo é o naturalista inglês 188 00:22:12,142 --> 00:22:14,769 Charles Darwin. 189 00:22:14,843 --> 00:22:18,039 Ele ama todas as coisas vivas, 190 00:22:18,112 --> 00:22:23,014 criaturas, plantas, toda a vida. 191 00:22:24,684 --> 00:22:29,017 Darwin sempre aparece amigo tímido, colega talentoso, 192 00:22:29,088 --> 00:22:30,315 Wallace, o Macaco. 193 00:22:30,388 --> 00:22:31,912 O que é isso, Wallace? 194 00:22:34,591 --> 00:22:36,286 Não sei por que as asas do guindaste são rosa. 195 00:22:36,360 --> 00:22:40,295 Parecia que eles estavam juntos desenvolveu muitas teorias 196 00:22:41,230 --> 00:22:43,891 Eles estão sempre procurando por algo. 197 00:22:45,466 --> 00:22:47,934 - O quê? - Borboleta. 198 00:22:49,202 --> 00:22:50,965 Bom palpite! 199 00:22:51,738 --> 00:22:55,833 Verdadeiramente, uma borboleta muito especial 200 00:22:55,908 --> 00:22:59,308 chamada Americana Exótica. 201 00:23:00,745 --> 00:23:04,145 Um dia, Odious enviou-lhes um morto. 202 00:23:10,552 --> 00:23:12,179 Recife em forma de borboleta. 203 00:23:14,621 --> 00:23:19,580 Sr. Odioso, ele é uma pessoa má? 204 00:23:20,859 --> 00:23:22,121 Ah, sim. 205 00:23:23,562 --> 00:23:25,085 Recife em forma de borboleta. 206 00:23:26,130 --> 00:23:29,895 É onde o Governador Odious escolher afastar nossos heróis, 207 00:23:31,334 --> 00:23:32,800 para zombar deles, 208 00:23:34,136 --> 00:23:39,129 para lutar pela vida, eles se devorarão. 209 00:23:40,774 --> 00:23:43,833 Mas, piratas armou uma armadilha nesta ilha. 210 00:23:43,909 --> 00:23:45,774 O que significa "Pirata"? 211 00:23:46,679 --> 00:23:51,342 Ah, é como ser um pirata. Piratas e pirata têm o mesmo significado. 212 00:23:51,415 --> 00:23:53,815 Mas não gosto de ouvir histórias sobre piratas. 213 00:23:55,284 --> 00:23:58,583 Eu disse para você me contar história sobre piratas. 214 00:23:58,654 --> 00:24:01,019 - Não são. - Isso mesmo. 215 00:24:02,891 --> 00:24:06,883 Eu só quero saber Seu amigo é um pirata? 216 00:24:06,960 --> 00:24:10,726 - Por que? - Porque ele só tem uma perna. 217 00:24:11,830 --> 00:24:13,525 Ah, isso mesmo. 218 00:24:15,066 --> 00:24:19,297 Ah, bem, não é uma história sobre piratas. É uma história sobre ladrões. 219 00:24:19,736 --> 00:24:23,364 Na verdade, o herói usa uma máscara não sei nadar. 220 00:24:25,074 --> 00:24:27,064 Preciso aprender a nadar. 221 00:24:31,545 --> 00:24:36,277 No final, ele sabia muito pouco sobre O ladrão mascarado tem um buraco no dente. 222 00:24:36,882 --> 00:24:39,475 - Como seu pai? - Sim, está certo 223 00:24:41,753 --> 00:24:45,779 Exceto ele e seu irmão gêmeo, ladrão de camisa azul, 224 00:24:45,856 --> 00:24:49,621 escapou do governador Odious. 225 00:24:50,659 --> 00:24:54,685 conheça suas chances de sobrevivência pois cada um é melhor 226 00:24:54,762 --> 00:24:57,253 os dois foram separados 227 00:24:57,331 --> 00:25:00,788 e juraram que matariam o governador Odious. 228 00:25:05,603 --> 00:25:07,662 Devemos bolar um plano! 229 00:25:08,906 --> 00:25:12,466 Eu preciso sair desta ilha, e resgatar meu irmão gêmeo. 230 00:25:19,414 --> 00:25:21,847 E aí? E aí? 231 00:25:24,718 --> 00:25:25,911 Todos elefantes? 232 00:25:36,559 --> 00:25:38,288 Eu disse, nós... 233 00:25:45,066 --> 00:25:46,556 Eu tenho uma opinião. 234 00:26:19,892 --> 00:26:23,793 Darwin! Essa é uma ótima ideia! 235 00:26:40,741 --> 00:26:42,640 Vamos, Otta Benga! 236 00:26:54,818 --> 00:26:59,117 Adeus, linda amiga! Dê um bom mergulho! 237 00:27:05,293 --> 00:27:09,092 Darwin, você é um gênio! 238 00:27:09,162 --> 00:27:10,651 É obrigatório! 239 00:27:10,730 --> 00:27:13,198 Onde estão essas ideias? 240 00:27:52,161 --> 00:27:54,025 O que é isso, meu amigo? 241 00:28:38,095 --> 00:28:42,793 Por que tão triste? A tortura do mundo controlava esse homem louco e malvado. 242 00:28:43,665 --> 00:28:45,633 Incorreto. 243 00:28:45,700 --> 00:28:48,600 Ele disse, ele estava enviado por um culto místico 244 00:28:51,037 --> 00:28:54,768 para ajudar a combater o governador Odious e seus soldados espanhóis. 245 00:28:56,942 --> 00:29:02,504 Esta área era originalmente uma boa área de caça com pássaros e árvores sagradas 246 00:29:06,316 --> 00:29:08,442 Mas Odious queimou todos eles. 247 00:29:08,517 --> 00:29:13,886 Ele sempre disse que os pássaros estariam seguros enquanto está em seu estômago 248 00:29:13,955 --> 00:29:17,651 Mas temos certeza Só aqui os pássaros sobrevivem. 249 00:29:17,724 --> 00:29:20,783 Diga a ele que não sabemos usar magia. 250 00:29:24,229 --> 00:29:26,128 Estamos em uma missão perigosa. 251 00:29:27,932 --> 00:29:31,567 Precisamos nos apressar salvei meu irmão gêmeo. 252 00:29:31,641 --> 00:29:33,703 Ele apenas nos atrasará. 253 00:29:39,462 --> 00:29:40,726 Peixe, oferendas 254 00:31:15,580 --> 00:31:17,140 Pare aqui, cara. 255 00:31:17,217 --> 00:31:21,251 Antes de dizermos bang, a porta será quebrada. 256 00:32:05,142 --> 00:32:08,674 Perdoe-me, pela falta de respeito sobre sua magia. 257 00:32:08,752 --> 00:32:12,284 Certamente, ele havia notado. 258 00:32:14,032 --> 00:32:17,974 É uma honra para mim se você se juntar a nós 259 00:32:18,043 --> 00:32:19,512 nesta busca. 260 00:32:22,788 --> 00:32:24,885 Temos que salvar seu irmão! 261 00:32:33,784 --> 00:32:35,215 Primeiro, 262 00:32:39,748 --> 00:32:40,804 é um pequeno cheque. 263 00:32:41,281 --> 00:32:42,610 Você não pode parar aqui. 264 00:32:42,681 --> 00:32:47,475 Quero jogar um joguinho. Eu quero que você saia e Toque um dos dedos do pé. 265 00:32:47,545 --> 00:32:51,237 Não, por favor continue contando a história. O que acontecerá com o ladrão de camisa azul? 266 00:32:51,311 --> 00:32:53,004 Não demora mais. 267 00:32:53,077 --> 00:32:56,235 - Saia daqui e toque um dos meus dedos do pé. - OK. 268 00:33:01,540 --> 00:33:03,596 - Estou tocando meu dedo mínimo. - Não são! 269 00:33:03,673 --> 00:33:07,832 Não me diga qual dedo do pé você conhece Estou tocando para que você possa adivinhar. 270 00:33:07,904 --> 00:33:10,835 É apenas um pequeno jogo. Tudo bem. 271 00:33:10,903 --> 00:33:12,562 Estou tocando isso. 272 00:33:18,001 --> 00:33:19,863 Estou tocando isso. 273 00:33:21,966 --> 00:33:24,090 Você está tocando seu polegar? 274 00:33:27,298 --> 00:33:29,354 Você está dizendo a verdade? 275 00:33:34,595 --> 00:33:35,857 Olhar. 276 00:33:39,399 --> 00:33:40,593 Certo. 277 00:33:42,101 --> 00:33:44,365 Sim, você está certo? 278 00:33:44,437 --> 00:33:46,199 O que vem a seguir? 279 00:33:46,271 --> 00:33:48,171 O que há de errado com seu irmão? Ele pode salvar seu irmão? 280 00:33:48,240 --> 00:33:51,107 Não, não, não, não. Você está contando essa história? 281 00:33:52,243 --> 00:33:55,178 Não, não, não. Devo te contar a verdade? 282 00:33:55,246 --> 00:33:58,373 Não são. Estou dizendo a verdade. 283 00:33:58,448 --> 00:34:00,609 Não são. Eu apenas disse não, Não estou dizendo a verdade. 284 00:34:00,684 --> 00:34:02,276 Não, eu já disse isso. 285 00:34:02,352 --> 00:34:04,979 - Você está dizendo a verdade? - Sim. 286 00:34:05,054 --> 00:34:07,284 Você tocou meus dedos dos pés? 287 00:34:09,992 --> 00:34:12,357 - Eu sou um mentiroso. - Não são. 288 00:34:15,129 --> 00:34:17,222 Alexandria, por que você mentiu para mim? 289 00:34:19,099 --> 00:34:20,896 Toquei meu dedão do pé. 290 00:34:22,736 --> 00:34:24,362 Devemos nos apressar! 291 00:34:25,638 --> 00:34:28,129 Você quer que eu termine essa história? 292 00:34:29,608 --> 00:34:33,270 O bandido mascarado chegou o prédio tem uma viga que está muito atrasada. 293 00:34:35,046 --> 00:34:38,708 Odious executou seu irmão e sua equipe 294 00:34:38,782 --> 00:34:40,272 e pendurei-os. 295 00:34:58,499 --> 00:35:03,198 Ok, querido! Não é um circo. Este não é um playground para todos vocês... 296 00:35:03,270 --> 00:35:05,635 Ei! Você me ouviu? 297 00:35:06,206 --> 00:35:07,798 Saia daqui agora! 298 00:35:08,341 --> 00:35:10,434 - Não toque nisso. - Venha aqui, querido. 299 00:35:10,510 --> 00:35:12,306 Solte! Maldito! 300 00:35:14,413 --> 00:35:18,348 Não, querido, venha aqui, venha aqui. Se apresse. 301 00:36:15,465 --> 00:36:17,193 Pai? 302 00:36:17,266 --> 00:36:19,894 - Pai? Pai? - Eu realmente não me sinto bem. 303 00:36:19,968 --> 00:36:21,130 - O que você quer? - Está começando de novo. 304 00:36:21,205 --> 00:36:23,267 Você vai parar agora? Deixe isso em paz! 305 00:36:52,956 --> 00:36:55,828 - E aí? - Comida. 306 00:36:55,898 --> 00:36:58,268 - Onde você conseguiu isso? - Na igreja. 307 00:37:03,919 --> 00:37:06,015 Me desculpe por gritar com você. 308 00:37:07,528 --> 00:37:09,624 Você está com raiva. 309 00:37:09,701 --> 00:37:11,068 Nada. 310 00:37:12,107 --> 00:37:16,072 Você está tentando manter meu espírito? Você está tentando manter meu espírito? 311 00:37:18,858 --> 00:37:20,761 - Você entende o que estou dizendo? - O que? 312 00:37:20,830 --> 00:37:23,963 - Você entende o que estou dizendo? - O que você disse? 313 00:37:24,038 --> 00:37:26,807 Tio disse, você está tentando manter meu ânimo? 314 00:37:27,481 --> 00:37:30,079 - Dê-me isso. - O que é aquilo? 315 00:37:30,155 --> 00:37:32,456 Hospedar. É... 316 00:37:33,865 --> 00:37:35,095 O quê? 317 00:37:35,168 --> 00:37:38,370 Hospedar. Eu apenas dei a ele. É... 318 00:37:39,413 --> 00:37:41,213 algo que manteve meu espírito vivo. 319 00:37:41,886 --> 00:37:45,384 O que é aquilo que você acabou de me dar? 320 00:37:45,462 --> 00:37:49,404 Um pequeno pedaço de pão que acabei de dar a ele. 321 00:37:49,473 --> 00:37:51,204 Isso manteve meu espírito. 322 00:37:51,946 --> 00:37:55,443 - O que? O que? O que? - Você está preocupado comigo? 323 00:37:55,523 --> 00:37:58,155 Salve seu espírito. Você não sabe o que significa espírito? 324 00:37:58,229 --> 00:38:00,724 - Não são. - É como saúde. 325 00:38:04,212 --> 00:38:07,984 Por que aquele velho? Deixar os dentes em um copo d'água à noite? 326 00:38:10,395 --> 00:38:14,498 É onde ele permanece saudável e seu espírito. 327 00:38:15,909 --> 00:38:19,407 Seu espírito está em seus dentes. 328 00:38:22,494 --> 00:38:23,690 Ah. 329 00:38:24,433 --> 00:38:26,962 Oh, eu perdi um pouco de saúde 330 00:38:28,176 --> 00:38:30,614 Bem na frente dos seus lábios. 331 00:38:33,991 --> 00:38:36,088 A igreja está desbloqueada? 332 00:38:36,164 --> 00:38:38,693 Ter. O que aconteceu com Ladrão de camisa azul? 333 00:38:40,943 --> 00:38:42,582 Desculpe. 334 00:38:44,836 --> 00:38:46,359 Tudo bem. 335 00:38:51,326 --> 00:38:53,837 Eles guardam o remédio em um quarto trancado? 336 00:38:53,921 --> 00:38:55,365 Sim. 337 00:39:18,580 --> 00:39:23,265 Ele empurrou meu irmão para longe de mim, não pode ser substituído. 338 00:39:25,106 --> 00:39:26,927 Meu irmão... 339 00:39:27,015 --> 00:39:30,256 - Por que ele fala assim? - Porque ele é meu pai. 340 00:39:30,335 --> 00:39:32,468 Mas meu pai está morto. 341 00:39:33,809 --> 00:39:35,136 O quê? 342 00:39:37,168 --> 00:39:41,476 Sim, eu quero você... O que você quer que ele diga? 343 00:39:41,557 --> 00:39:43,652 Penso em toda a alegria que tivemos. 344 00:39:43,733 --> 00:39:46,284 Normal, como você. 345 00:39:46,367 --> 00:39:49,334 Posso salvá-lo, mas estou muito fraco. 346 00:39:51,558 --> 00:39:55,632 Essa dor se transformará em sangue por vingança. 347 00:39:58,391 --> 00:40:00,369 Estou mais forte agora. 348 00:40:02,819 --> 00:40:09,952 Vou procurar nos quatro cantos da Terra para encontrá-lo Governador Odious e comemore matando-o! 349 00:40:13,659 --> 00:40:17,317 Juro pela honra dos bandidos azuis 350 00:40:17,400 --> 00:40:22,125 Eu vou destruí-lo e tudo que ele ama! 351 00:40:29,652 --> 00:40:35,066 Eu vou destruí-lo! Eu vou destruí-lo! 352 00:40:35,149 --> 00:40:38,884 Eu vou destruí-lo! Eu vou destruí-lo! 353 00:40:44,921 --> 00:40:47,627 e tudo da Espanha. 354 00:40:49,119 --> 00:40:51,474 Acho que ele é espanhol. 355 00:40:52,593 --> 00:40:53,842 Não. 356 00:40:55,609 --> 00:40:57,742 Ele é francês. 357 00:40:57,822 --> 00:41:00,139 Quem me segue? 358 00:41:26,259 --> 00:41:30,411 Darwin! Como conhecer o Governador Odioso? 359 00:41:31,832 --> 00:41:36,790 Eu disse a ele para não reservar Esse mapa está cheio de erros. 360 00:41:38,321 --> 00:41:39,726 Perdemos a noção? 361 00:41:39,809 --> 00:41:41,059 Desculpe. 362 00:41:42,596 --> 00:41:44,691 Ei! Não são! 363 00:41:48,131 --> 00:41:52,204 Esse! Você não pode comê-lo, é venenoso! 364 00:42:01,911 --> 00:42:04,044 O que você está falando? 365 00:42:04,124 --> 00:42:09,122 Ele disse que deveríamos segui-lo para o gramado verde! 366 00:42:09,201 --> 00:42:13,510 - O que? - Ele disse que havia um gramado verde aqui. 367 00:42:14,202 --> 00:42:17,090 Grama? Abaixo de onde? 368 00:42:17,178 --> 00:42:18,427 Não sei. 369 00:42:18,514 --> 00:42:20,987 Gramado verde! 370 00:42:21,072 --> 00:42:22,777 Desacelerar! 371 00:42:24,240 --> 00:42:28,808 Papel na barriga entrou na grama verde! 372 00:42:29,889 --> 00:42:33,546 Esse! É a grama aqui embaixo. 373 00:42:34,814 --> 00:42:36,675 Prado. 374 00:42:39,050 --> 00:42:40,689 Desacelerar! 375 00:42:52,257 --> 00:42:57,176 Não corra! O veneno irá vazar mais rápido se você correr! 376 00:43:04,815 --> 00:43:06,338 Desacelerar. 377 00:43:18,403 --> 00:43:19,730 Foi envenenado. 378 00:43:29,397 --> 00:43:30,624 E aí? 379 00:44:26,221 --> 00:44:27,949 Ele está nos mostrando o caminho. 380 00:44:59,068 --> 00:45:00,091 Vamos! 381 00:45:54,258 --> 00:45:55,383 Escravos! 382 00:46:07,997 --> 00:46:09,759 Bandeira do Odioso. 383 00:46:15,933 --> 00:46:17,923 Devemos libertar os escravos. 384 00:46:32,874 --> 00:46:35,739 Diga-me, Alexandria, Você sabe ler inglês? 385 00:46:36,442 --> 00:46:40,968 Ele sempre parava nas mesmas passagens, quando é lindo 386 00:46:41,877 --> 00:46:43,571 tão interessante. 387 00:46:43,645 --> 00:46:46,806 Eu só quero saber se você sabe ler inglês. 388 00:46:46,879 --> 00:46:48,210 Tudo bem? 389 00:46:49,281 --> 00:46:51,840 - Você sabe ler inglês? - Sim. 390 00:46:51,916 --> 00:46:54,542 - O que é isso? - Papel. 391 00:46:54,616 --> 00:46:57,412 Não são. O que é isso? Esse. 392 00:46:57,484 --> 00:47:01,885 M-o-r-p-h... 393 00:47:03,153 --> 00:47:05,019 3. 394 00:47:05,090 --> 00:47:06,922 - O que é isso? - 3. 395 00:47:06,992 --> 00:47:08,358 Muito bom. 396 00:47:11,400 --> 00:47:15,362 Às vezes tenho dificuldade em dormir E não consigo me lembrar da história. 397 00:47:18,211 --> 00:47:20,681 Eu preciso de um remédio. 398 00:47:20,748 --> 00:47:24,847 Eu preciso de um remédio em uma garrafa que está escrito no papel. 399 00:47:24,922 --> 00:47:28,087 M-o-r-p-h-i-n-3? 400 00:47:28,161 --> 00:47:31,098 SIM. E está no armário de remédios principal. 401 00:47:34,338 --> 00:47:36,671 A sala possui um armário de remédios principal. 402 00:47:40,648 --> 00:47:42,138 Você entende? 403 00:47:42,217 --> 00:47:45,780 - Vou perguntar à enfermeira. - Eu pedi para você não contar a ninguém. 404 00:47:45,856 --> 00:47:49,316 - Mas é roubo. - Não, não é. Não se você precisar. 405 00:47:51,398 --> 00:47:54,699 Não é diferente Roubei um bolo da igreja. 406 00:47:57,175 --> 00:47:59,576 - Vou pedir que entreguem para você. - Não são. 407 00:48:01,281 --> 00:48:03,217 Este é um roubo secreto. 408 00:48:04,887 --> 00:48:08,256 Eu preciso de um remédio para contar toda a história. Você entende? 409 00:48:09,528 --> 00:48:11,520 - Eu não aguento... - Eu atendo. 410 00:48:12,767 --> 00:48:13,961 Agradecer. 411 00:48:25,754 --> 00:48:27,586 Ela é tão linda. 412 00:48:30,229 --> 00:48:32,698 Por que ela colocou blush nas bochechas? 413 00:48:33,400 --> 00:48:38,966 Porque isso te deixa mais bonita 414 00:48:43,416 --> 00:48:45,851 e parecer mais saudável. 415 00:48:49,393 --> 00:48:51,726 - Lembre-se de retornar antes do almoço. - Eu sei! 416 00:48:51,796 --> 00:48:54,494 Alexandria, chega de lamber gelo hoje? 417 00:48:54,568 --> 00:48:57,130 Não são. Obrigado, tio! Adeus! 418 00:49:09,191 --> 00:49:11,855 Uma mordida. Como o das cobras? 419 00:49:55,934 --> 00:50:02,606 M-o-r-p-h-i-n-3. M-o-r-p-h-i-n... 420 00:50:07,420 --> 00:50:09,582 M-o-r-p-h-i-n... 421 00:50:38,970 --> 00:50:44,378 Talvez você tenha esquecido... eu sei que é muito importante, mas me escute. 422 00:50:44,447 --> 00:50:46,439 Você deveria pensar nas outras crianças. 423 00:50:47,218 --> 00:50:49,312 Eu sinto muito. 424 00:50:49,388 --> 00:50:53,156 Ela teve que manter as crianças calmas dos chocalhos das cascavéis. 425 00:50:53,227 --> 00:50:58,065 Este não é um bom momento. As cobras estão por toda parte nesta área. 426 00:51:04,780 --> 00:51:08,411 Acorde rapidamente! Acorde rapidamente! É melhor você acordar ou eles vão te cortar. 427 00:51:08,486 --> 00:51:12,789 Acorde rapidamente! Você deveria acordar rapidamente e me dizer Todo mundo sabe que você está dormindo. 428 00:51:12,860 --> 00:51:16,298 Essas pessoas vão te cortar Se você não acordar. 429 00:51:16,365 --> 00:51:18,834 Acorde rapidamente! Se apresse. Sem brincadeira. 430 00:51:19,937 --> 00:51:22,271 Por favor, não saia deste lugar. 431 00:51:35,463 --> 00:51:37,364 Venha aqui. Venha aqui! 432 00:51:44,277 --> 00:51:46,645 Ele costumava chorar muito. 433 00:51:46,714 --> 00:51:51,654 Tudo o que você precisa fazer é trocar de camisa... e esconda as lágrimas até secarem. 434 00:51:54,894 --> 00:51:58,354 Você sabe o que eu faço? quando algo nos assusta? 435 00:51:58,433 --> 00:52:00,299 Eu falo palavras mágicas. 436 00:52:02,540 --> 00:52:06,809 Googly, googly, googly, vá embora. 437 00:52:10,620 --> 00:52:13,216 Vamos praticar juntos. 438 00:52:13,291 --> 00:52:14,919 Palavras mágicas. 439 00:52:15,761 --> 00:52:18,823 Googly, googly, googly. Ir. 440 00:52:26,245 --> 00:52:29,375 - Você me trouxe o que eu enviei? - Ter. 441 00:52:31,287 --> 00:52:33,153 - Aqui. - Oh? 442 00:52:35,226 --> 00:52:37,128 Por que há apenas 3 comprimidos aqui? 443 00:52:37,197 --> 00:52:40,293 - Eu disse para você trazer 3 comprimidos. - Não, eu disse para você trazer uma caixa cheia. 444 00:52:40,369 --> 00:52:43,738 - Mas você escreveu... - É uma caixa de remédios cheia, certo? 445 00:52:45,377 --> 00:52:47,346 - Tem mais remédio no frasco? - Sim. 446 00:52:47,413 --> 00:52:48,632 O que você fez com eles? 447 00:52:48,702 --> 00:52:51,240 Eu os joguei no banheiro. 448 00:52:52,794 --> 00:52:55,872 Mas eu só joguei fora porque você escreveu 449 00:52:55,947 --> 00:53:00,723 m-o-r-p-h-i-n-3. 450 00:53:04,013 --> 00:53:06,168 Isso ajudará você a dormir bem? 451 00:53:09,969 --> 00:53:11,431 Apenas um sono. 452 00:53:18,319 --> 00:53:19,448 Devemos resgatar os escravos. 453 00:53:19,523 --> 00:53:21,518 Eles resgataram os escravos? 454 00:54:39,757 --> 00:54:41,388 Venha aqui, Odioso. 455 00:55:04,941 --> 00:55:06,606 Como uma borboleta. 456 00:55:12,600 --> 00:55:15,272 Por que ele colocou a máscara? 457 00:55:15,341 --> 00:55:18,079 Ele não queria assustá-la. 458 00:55:18,147 --> 00:55:23,320 Ela não sabe nada sobre ele, Mas ele sabe tudo sobre ela. 459 00:55:25,613 --> 00:55:28,558 A cor dos olhos dela. 460 00:55:30,059 --> 00:55:31,000 Marrom 461 00:55:31,869 --> 00:55:34,429 Sua comida favorita. 462 00:55:34,505 --> 00:55:35,802 Laranja? 463 00:55:35,873 --> 00:55:40,281 Seu livro favorito. 464 00:55:40,441 --> 00:55:42,884 A Bíblia. 465 00:55:45,219 --> 00:55:51,663 Rapazes, ela é minha. 466 00:56:01,169 --> 00:56:04,667 - E a bomba? - O quê? 467 00:56:04,823 --> 00:56:07,480 Bomba. 468 00:56:26,255 --> 00:56:36,771 Os bandidos sequestraram a princesa, deixando para trás seu jovem neto. 469 00:56:51,481 --> 00:56:56,727 Eles caíram dos altos picos do deserto 470 00:56:56,891 --> 00:57:00,604 para chegar ao lugar que ele ama. 471 00:57:07,924 --> 00:57:10,965 Ele passou toda a infância brincando com seu irmão gêmeo. 472 00:57:13,130 --> 00:57:15,708 Um palácio no meio de um lago. 473 00:57:56,639 --> 00:57:59,368 O que há de errado com aquele pobre rapaz? 474 00:58:01,610 --> 00:58:03,908 Até agora, os índios sempre tiveram infortúnios 475 00:58:03,979 --> 00:58:07,038 Ele fez um juramento nunca olhe para outra mulher. 476 00:58:07,114 --> 00:58:11,106 Mas ele não mostrou nada em coração... quando ele esconde o rosto. 477 00:58:13,553 --> 00:58:16,020 Quem, posso perguntar, quem é você? 478 00:58:16,088 --> 00:58:19,148 A maioria das pessoas me conhece como o bandido mascarado. 479 00:58:19,224 --> 00:58:21,418 Flagelo do Sudeste? 480 00:58:24,262 --> 00:58:25,785 Isso mesmo. 481 00:58:31,233 --> 00:58:33,827 Mas apenas quando usamos máscaras. 482 00:58:41,709 --> 00:58:43,176 Quem é você? 483 00:58:48,214 --> 00:58:49,681 Enfermeira Evelyn. 484 00:58:52,718 --> 00:58:57,620 Uma vez eu era a Sra. Evelyn e agora sou pode ser simplesmente chamado... 485 00:58:58,122 --> 00:59:00,613 - Irmã Evelyn. - Ela não é uma irmã mais velha. 486 00:59:00,725 --> 00:59:03,784 Oh meu Deus. Não são. O que? Ah, ela. 487 00:59:04,794 --> 00:59:07,627 Ela não tem irmãos ou irmãs mais novos. 488 00:59:08,630 --> 00:59:11,656 Não, ela é freira. Como as freiras daqui. 489 00:59:16,337 --> 00:59:18,736 E ela se virou para o ladrão mascarado, e disse... 490 00:59:18,805 --> 00:59:21,831 - Posso ser honesto com você? - Claro. 491 00:59:22,743 --> 00:59:25,643 Mesmo que eu tenha dedicado toda a minha vida por Deus e amor 492 00:59:25,711 --> 00:59:30,113 Escondi meu prazer em jogar a laranja em meu monge. 493 00:59:30,181 --> 00:59:32,672 Vamos virar à esquerda e fui para o banheiro. 494 00:59:32,751 --> 00:59:34,150 Não, eu li seu artigo. 495 00:59:34,219 --> 00:59:36,584 Sobre o que você diz? Vá ao banheiro. 496 00:59:36,653 --> 00:59:38,450 Não são. 497 00:59:38,522 --> 00:59:40,887 Como você soube disso? monge e laranja? 498 00:59:40,957 --> 00:59:43,425 Todo mundo sabe Gosto de jogar laranjas nos monges. 499 00:59:43,493 --> 00:59:47,656 O monge também sabia, mas não procurou veja isso além daquela mensagem gramaticalmente incorreta. 500 00:59:47,729 --> 00:59:49,492 Não é gramaticalmente incorreto. 501 01:00:17,052 --> 01:00:20,453 Minha mãe quer te perguntar Quanto tempo você tem que ficar aqui? 502 01:00:20,523 --> 01:00:23,355 Bem, eu quero que você fique aqui até você melhorar. 503 01:00:25,860 --> 01:00:29,192 A braçadeira será retirada nos próximos dias 504 01:00:29,263 --> 01:00:33,426 Mas eu quero que você fique aqui até que você esteja completamente normal. 505 01:00:42,574 --> 01:00:45,303 Minha mãe quer conversar Estamos aqui há muito tempo 506 01:00:45,376 --> 01:00:47,207 e tivemos que sair da cidade. 507 01:00:47,278 --> 01:00:51,509 Não, bem, eu disse à minha mãe Você não deveria trabalhar no jardim 508 01:00:51,581 --> 01:00:53,310 Porque na sua idade agora é muito perigoso 509 01:00:53,383 --> 01:00:56,351 e eu uso meu tempo livre para colher frutas. 510 01:00:56,418 --> 01:00:59,046 e eu caí novamente. Com certeza vou cair de novo. 511 01:01:25,509 --> 01:01:26,839 Agradecer. 512 01:01:28,277 --> 01:01:31,006 - O que sua mãe disse? - Minha mãe concorda. 513 01:01:32,414 --> 01:01:33,847 - Realmente? - Sim. 514 01:01:33,915 --> 01:01:35,940 Alexandria, sua mãe tem mais alguma pergunta? 515 01:01:36,017 --> 01:01:37,916 Não, era isso que minha mãe queria dizer. 516 01:01:39,839 --> 01:01:41,466 - Realmente? - Real. 517 01:01:59,321 --> 01:02:04,553 Bela máquina. Bela máquina. 518 01:02:20,504 --> 01:02:24,872 Bela máquina. Bela máquina. 519 01:02:27,477 --> 01:02:31,674 Bela máquina. Bela máquina. 520 01:02:31,747 --> 01:02:34,079 Foi uma oferta gentil. 521 01:02:34,149 --> 01:02:39,109 Se você olhar os números aqui, é mais dinheiro do que ganho em um ano inteiro. 522 01:02:39,188 --> 01:02:40,849 Eu quero acrescentar algo a isso. 523 01:02:40,923 --> 01:02:42,857 Não adicione lixo a ele. 524 01:02:42,925 --> 01:02:46,588 Você sabe, o estúdio já tem Um prédio cheio de advogados. 525 01:02:46,662 --> 01:02:49,722 Pule, caia, bata. 526 01:02:49,798 --> 01:02:52,358 Quero dizer, o criador de vacas levou toda a glória. 527 01:02:53,669 --> 01:02:56,297 Quem teve essas ideias? 528 01:02:56,372 --> 01:02:59,170 pular das costas do cavalo Da ponte do trem? 529 01:03:02,277 --> 01:03:05,644 adicionar exibição de filme ao contrato e eu vou assinar. 530 01:03:05,714 --> 01:03:07,909 O que acontece com o dinheiro se eu morrer? 531 01:03:07,983 --> 01:03:12,317 Roy, você precisa se livrar disso pensamentos como suicídio. 532 01:03:14,156 --> 01:03:17,057 Chame o médico Quando eles vão começar? 533 01:03:18,660 --> 01:03:20,685 O problema não são suas costas. 534 01:03:22,364 --> 01:03:24,195 É o seu coração partido. 535 01:03:26,101 --> 01:03:27,864 Ele precisa tê-la. 536 01:03:27,936 --> 01:03:31,030 Quero dizer, ele não é O primeiro cara a perder uma garota. 537 01:03:32,775 --> 01:03:34,106 Desculpe. 538 01:03:36,111 --> 01:03:38,079 Você é uma pessoa famosa, certo? 539 01:03:40,249 --> 01:03:41,614 Eles também me disseram o mesmo. 540 01:03:41,683 --> 01:03:43,014 Ei, querido! 541 01:03:55,597 --> 01:03:57,360 Eu fiz isso por você. 542 01:04:04,940 --> 01:04:06,464 Quem está por trás da máscara? 543 01:04:06,542 --> 01:04:09,409 Ele se sentou em uma cadeira. 544 01:04:13,382 --> 01:04:15,111 Tão bonito. 545 01:04:16,819 --> 01:04:18,684 Eu vou mantê-lo para sempre. 546 01:04:18,754 --> 01:04:21,188 Eu gostaria de nunca ter melhorado. 547 01:04:23,224 --> 01:04:28,162 - E aí? - Porque eu quero estar aqui com você. 548 01:04:36,939 --> 01:04:39,567 - Ei, tenho algo para você hoje. - Realmente? 549 01:04:41,844 --> 01:04:44,711 - Você gosta de chocolate? - Prefira. 550 01:04:48,450 --> 01:04:51,908 - Quer que eu termine a história? - Ter. 551 01:04:54,356 --> 01:04:57,120 - Você precisa saber de uma coisa. - O que é? 552 01:04:58,127 --> 01:04:59,526 Você conhece nosso amigo Walt? 553 01:04:59,595 --> 01:05:02,689 - Ele não é meu amigo. - Nem você é meu amigo. 554 01:05:02,764 --> 01:05:08,327 Eu peguei essa chave dele Porque acho que ele roubou meu remédio. 555 01:05:09,671 --> 01:05:12,572 Eu acho que ele guardava muitas drogas no armário ali. 556 01:05:13,208 --> 01:05:16,200 Eu quero que você venha conferir e veja se ele os leva. 557 01:05:16,278 --> 01:05:18,769 Por que? Preciso pegar um frasco de remédio para você. 558 01:05:19,715 --> 01:05:23,014 Não é remédio suficiente para você pode adormecer. 559 01:05:27,422 --> 01:05:30,084 Vamos. Torne-se um ladrão talentoso. 560 01:05:33,428 --> 01:05:35,555 Não quero me tornar um ladrão. 561 01:05:37,331 --> 01:05:38,856 Que maldade. 562 01:05:40,202 --> 01:05:45,333 Por causa do castelo de Odious cercado por uma vasta cidade verde. 563 01:05:48,577 --> 01:05:52,843 E foi daí que vieram os ladrões lançar seu ataque final. 564 01:05:57,119 --> 01:05:59,713 Esta é a melhor parte da história, E eu te direi quando você conseguir. 565 01:05:59,788 --> 01:06:04,054 Eu odeio passar pela vida em a paz surpreendente que o muda. 566 01:06:08,130 --> 01:06:10,655 - O que há na gaveta? - Uma coisa. 567 01:06:10,732 --> 01:06:14,327 - O que é aquilo? - A coisa que Walt roubou de você. 568 01:06:15,604 --> 01:06:17,333 O que é? 569 01:06:17,406 --> 01:06:19,397 Não sei, quando você vai lá dar uma olhada? 570 01:06:19,474 --> 01:06:22,739 - Você promete terminar a história? - SIM. 571 01:06:47,836 --> 01:06:49,497 É uma garrafa marrom. 572 01:06:51,340 --> 01:06:54,138 - Esse? - Sim, está certo. 573 01:06:55,377 --> 01:06:57,538 Acho que ele roubou de mim. 574 01:07:04,186 --> 01:07:05,448 Seu. 575 01:07:07,823 --> 01:07:09,950 Aonde chegamos? 576 01:07:10,025 --> 01:07:11,925 Eles contaram segredos um ao outro. 577 01:07:11,994 --> 01:07:14,656 Estou procurando por alguém a pessoa que matou meu pai. 578 01:07:16,164 --> 01:07:17,188 O ladrão de camisa preta disse. 579 01:07:17,266 --> 01:07:19,257 Meu irmão, o ladrão de camisa azul... 580 01:07:20,535 --> 01:07:22,469 Ele disse. ...tentou vingar a morte de seu pai. 581 01:07:22,537 --> 01:07:27,270 Estou procurando por ele para me vingar. 582 01:07:27,342 --> 01:07:28,502 Irá torturá-lo e enforcá-lo. 583 01:07:28,577 --> 01:07:33,879 Ele disse a ela que era tudo sobre ele exceto pelo nome Governador Odious. 584 01:07:34,182 --> 01:07:35,877 Eu preciso sair daqui. 585 01:07:44,726 --> 01:07:46,250 Você deveria ir. 586 01:07:46,862 --> 01:07:49,695 Mas você prometeu Vou te contar a história. 587 01:07:54,636 --> 01:07:57,161 Você cativou meu coração, Evelyn. 588 01:07:59,308 --> 01:08:02,505 Essa é a razão Não posso mantê-lo em cativeiro. 589 01:08:04,012 --> 01:08:06,241 Eu amei você. 590 01:08:08,016 --> 01:08:10,314 Mas desperdicei minha vingança. 591 01:08:13,188 --> 01:08:15,748 Não sou um homem que se possa amar. 592 01:08:16,825 --> 01:08:19,225 Quando eu durmo, você tem que ir. 593 01:08:22,664 --> 01:08:24,894 E não venha amanhã. 594 01:08:26,401 --> 01:08:27,527 Sim. 595 01:08:32,107 --> 01:08:33,472 Agradecer. 596 01:08:40,816 --> 01:08:43,216 - Sinto muito por isso. - O que é isso? 597 01:08:47,756 --> 01:08:49,223 Desculpe. 598 01:08:51,927 --> 01:08:53,121 Por que? 599 01:08:55,731 --> 01:08:58,256 Não quero que você me veja assim. 600 01:09:03,238 --> 01:09:05,570 Você acha que está me mantendo em cativeiro? 601 01:09:10,212 --> 01:09:12,976 Mas realmente, você é meu salvador. 602 01:09:18,286 --> 01:09:21,722 Sou como um pássaro em uma gaiola dourada. 603 01:09:25,427 --> 01:09:28,658 Me roubou, você conquistou meu coração. 604 01:09:38,774 --> 01:09:40,435 Eles vão se beijar? 605 01:09:40,509 --> 01:09:43,069 Não, não quero que eles se beijem. 606 01:09:44,880 --> 01:09:46,040 Por quê? 607 01:09:46,748 --> 01:09:49,410 Porque eles descobriram algo. 608 01:09:55,690 --> 01:09:58,250 Ela não pode ficar conosco. 609 01:10:00,662 --> 01:10:03,927 - Por que? - É muito perigoso. 610 01:10:03,999 --> 01:10:08,493 Se formos pegos, O governador Odious definitivamente irá matá-la. 611 01:10:10,472 --> 01:10:12,440 Você está falando do Governador Odious? 612 01:10:13,942 --> 01:10:15,705 Ele é meu inimigo jurado. 613 01:10:16,545 --> 01:10:18,035 E é meu noivo. 614 01:10:46,408 --> 01:10:47,432 Não são. 615 01:10:50,679 --> 01:10:53,147 Quero olhar para você até morrer. 616 01:10:56,618 --> 01:10:59,519 Existem mistérios na Terra. 617 01:10:59,588 --> 01:11:02,056 Um dia você os ama 618 01:11:02,123 --> 01:11:05,991 e outro dia você quer matá-los mil vezes. 619 01:11:09,698 --> 01:11:11,325 Deus vai te perdoar. 620 01:11:18,840 --> 01:11:20,967 Estou feliz por não ter beijado você ainda. 621 01:11:27,816 --> 01:11:29,306 Ela não pode morrer. 622 01:11:33,722 --> 01:11:35,383 Ela ainda está viva! 623 01:11:42,631 --> 01:11:45,464 Máscara de corrente de ouro parou a bala. 624 01:11:54,476 --> 01:11:57,343 "Minha querida filha, 625 01:11:57,412 --> 01:12:02,975 "Nunca se case por dinheiro, fama, poder ou segurança. 626 01:12:04,519 --> 01:12:08,285 "Sempre siga seu coração. 627 01:12:08,356 --> 01:12:10,051 "Um pai sempre amará seu filho." 628 01:12:10,125 --> 01:12:12,889 Isso é tudo que as palavras no pingente dizem? 629 01:12:15,964 --> 01:12:17,898 Eu nunca abri. 630 01:12:17,966 --> 01:12:21,527 Ninguém pode abri-lo. Você é o primeiro. 631 01:12:25,540 --> 01:12:29,840 E ele sabia que ela era a mulher pela qual ele acredita ter se apaixonado. 632 01:12:29,911 --> 01:12:33,472 Por favor. Por favor. Eles se beijam ou não se beijam agora? 633 01:12:34,816 --> 01:12:35,908 Ter. 634 01:12:38,720 --> 01:12:40,745 Mas primeiro, há o casamento. 635 01:12:45,827 --> 01:12:47,818 E então eles podem se beijar. 636 01:13:07,649 --> 01:13:08,946 O anel. 637 01:13:34,142 --> 01:13:37,111 Espiões místicos perigosos estão aqui. 638 01:13:37,178 --> 01:13:40,443 Ele tomou muito remédio A morte está se aproximando. 639 01:13:42,484 --> 01:13:43,746 Perigoso? 640 01:13:43,818 --> 01:13:46,150 O suicídio não é a resposta. 641 01:13:48,289 --> 01:13:51,816 Ele disse que conhecia as conexões perigo na Bíblia. 642 01:13:51,893 --> 01:13:53,520 Sempre que encontramos problemas... 643 01:13:55,397 --> 01:13:58,594 algo sobre "googly-googly?" 644 01:14:00,402 --> 01:14:03,701 Ele disse que se eu adormecer, Ele nunca vai acordar. 645 01:14:29,631 --> 01:14:31,792 O cara misterioso estava certo. 646 01:14:31,866 --> 01:14:34,699 O rosto do monge estava coberto de pedras os traiu. 647 01:15:40,869 --> 01:15:43,133 E então eles foram salvos? 648 01:15:43,204 --> 01:15:44,262 Não. 649 01:15:49,978 --> 01:15:52,503 Não havia ninguém lá para salvá-los. 650 01:16:04,893 --> 01:16:06,121 Wallace? 651 01:16:08,029 --> 01:16:11,556 Wallace, é você? Wallace? 652 01:16:11,633 --> 01:16:13,123 Não, sou eu. 653 01:16:19,274 --> 01:16:21,902 É incrível, acontece que a bolsa é muito pesada. 654 01:16:39,561 --> 01:16:40,755 Atirar! 655 01:16:46,634 --> 01:16:49,000 Atirar! Atirar! Atire neles, pai! 656 01:16:51,039 --> 01:16:52,506 Atire neles! 657 01:16:57,712 --> 01:17:00,772 Pai, por que você não me reconhece? 658 01:17:00,849 --> 01:17:02,578 Por que o pai é assim? Sou eu! 659 01:17:05,286 --> 01:17:07,220 Por que você não me reconhece? 660 01:17:11,626 --> 01:17:14,561 - Quem é você? - Sou eu, pai. 661 01:17:14,629 --> 01:17:16,620 - Quem? - Filho! 662 01:17:16,698 --> 01:17:19,565 - Minha filha? - Sim! Papai reconheceu você. 663 01:17:20,935 --> 01:17:24,462 Ah. A filha no meu primeiro casamento. 664 01:17:24,539 --> 01:17:25,972 Sim. 665 01:17:29,143 --> 01:17:32,169 Eu não aceito você porque eu tenho dentes. 666 01:17:35,316 --> 01:17:37,477 Você deve ser forte. 667 01:17:40,288 --> 01:17:42,586 Não consigo dormir agora. 668 01:17:44,459 --> 01:17:46,359 Não consigo dormir agora. 669 01:17:50,999 --> 01:17:52,899 Não consigo dormir agora. 670 01:18:13,888 --> 01:18:15,150 Vamos acordar. 671 01:18:24,265 --> 01:18:26,199 Acordar. Não consigo dormir agora. 672 01:18:30,405 --> 01:18:31,633 Acordar. 673 01:18:33,508 --> 01:18:34,998 Não finja que está dormindo. 674 01:18:36,311 --> 01:18:38,779 Acordar. Ria, ria. 675 01:18:44,419 --> 01:18:46,284 Não consigo dormir agora. 676 01:19:44,979 --> 01:19:49,814 Americana Exótica. 677 01:19:54,655 --> 01:19:56,623 O Dr. Snider sabia disso? 678 01:20:06,467 --> 01:20:10,062 Ele foi bem cuidado, Mas acho que ele vai melhorar. 679 01:20:10,138 --> 01:20:11,230 Esse! 680 01:20:12,240 --> 01:20:15,437 Alexandria, vá embora! Vamos! 681 01:20:15,510 --> 01:20:18,172 Ok, leve embora. Desculpe por isso. 682 01:20:37,198 --> 01:20:39,860 Roy, acorde. Acordar. 683 01:20:41,035 --> 01:20:42,866 Roy, acorde. 684 01:20:45,540 --> 01:20:49,135 Eles vão te cortar em pedaços. Eles estão prestes a cortar você. Acordar. 685 01:20:49,210 --> 01:20:51,542 - Vamos! Vá para outro lugar! - Acordar. 686 01:20:56,350 --> 01:20:57,339 Ah, não, não, não. 687 01:20:57,418 --> 01:21:00,387 Ele costuma brincar sozinho, você sabe, riu sozinho e brincou com os dentes. 688 01:21:00,455 --> 01:21:03,151 Não me sinto muito bem, doutor. 689 01:21:03,224 --> 01:21:06,421 eu não sei O que diabos está acontecendo comigo? Estou com tosse. 690 01:21:07,895 --> 01:21:10,022 Algo me fez delirar desses remédios? 691 01:21:10,098 --> 01:21:12,328 Eu não sei o que está acontecendo... 692 01:21:17,238 --> 01:21:18,296 Roy! 693 01:21:19,540 --> 01:21:24,000 Roy, acho que você está morto. 694 01:21:24,078 --> 01:21:27,878 Eu vi dois homens, e eles levaram o corpo para fora. 695 01:21:27,949 --> 01:21:30,850 E então tentei tocar seus dedos dos pés. 696 01:21:34,889 --> 01:21:36,982 Eu corri atrás de você, 697 01:21:37,058 --> 01:21:43,054 e então o médico me disse, "Vá embora!" e eu fugi. 698 01:21:43,131 --> 01:21:46,794 Desculpe. Eu prometo, mas você... 699 01:21:52,373 --> 01:21:55,342 - Vou trazer mais remédios para você, se quiser. - Estrada. 700 01:21:55,409 --> 01:21:57,639 - Eu prometo... - Eles estão trazendo um pouco de açúcar para ele. 701 01:21:57,712 --> 01:21:59,202 Venha aqui! 702 01:22:00,114 --> 01:22:04,676 Ah, ótimo, acordei. Trouxe seu filme aqui... 703 01:22:04,752 --> 01:22:07,016 - Ei, você quer ver... - Doutor, o velho morreu e eu... 704 01:22:07,088 --> 01:22:08,749 - Ei. Roy! - É isso! 705 01:22:10,024 --> 01:22:12,185 - Você vai calar a boca, calar a boca? - Você tem que calar a boca! 706 01:22:12,260 --> 01:22:15,627 Saia daqui! Você não está doente, Walt! 707 01:22:15,696 --> 01:22:17,891 - Ei, ei, ei, ei, ei! - Já estou farto de você! 708 01:22:17,965 --> 01:22:18,989 Enfermeira! 709 01:22:19,066 --> 01:22:20,727 O que significa dizer, Eles estão me trazendo açúcar? 710 01:22:20,801 --> 01:22:23,133 - Venha aqui, doutor. - Ela chorou muito. 711 01:22:23,204 --> 01:22:25,001 Tire a garota daqui 712 01:22:27,742 --> 01:22:30,108 Volte para o seu quarto. Ouvir! 713 01:23:24,899 --> 01:23:26,924 Você deveria dormir, Alexandria. 714 01:23:27,001 --> 01:23:29,492 Há muitos incêndios no campo. 715 01:23:33,140 --> 01:23:37,270 São tochas de óleo. Isso evitará que a fruta congele. 716 01:23:37,345 --> 01:23:41,008 Não, esse é o cara misterioso. 717 01:23:41,082 --> 01:23:44,051 Aí vem ele das árvores para ajudar Roy. 718 01:23:46,020 --> 01:23:49,888 Acho que é hora de dormir, pequena senhora. Não há mais tempo para diversão. 719 01:23:50,992 --> 01:23:52,459 Vá para a cama agora. 720 01:23:53,527 --> 01:23:54,858 E talvez um dia 721 01:23:54,929 --> 01:23:58,831 Eu vou levar você para baixo e me apresente ao seu amigo, Roy. 722 01:23:59,900 --> 01:24:02,892 Vamos descer e dizer boa noite para ele? 723 01:24:02,970 --> 01:24:05,734 Não são. Ele não tem permissão para receber convidados. 724 01:24:06,807 --> 01:24:09,469 Seu amigo, Roy, precisa descansar. 725 01:24:09,543 --> 01:24:13,774 Ele está muito triste. Ele perdeu a namorada. Ele precisa dormir. 726 01:24:13,847 --> 01:24:18,285 Mas ele não conseguia dormir. Ele precisa muito Mais remédio para dormir. Mas ele não tinha o suficiente. 727 01:24:18,352 --> 01:24:19,580 Esse é o problema. 728 01:24:19,654 --> 01:24:23,215 Ela tem certeza Eles cuidarão bem dele. 729 01:24:24,325 --> 01:24:26,293 Agora, tenho que ir dormir. 730 01:24:27,628 --> 01:24:30,119 A menina também precisa dormir. 731 01:24:30,197 --> 01:24:32,893 - Não sou mais jovem. Eu tenho 5 anos. - Claro. 732 01:24:33,801 --> 01:24:35,166 Ela esqueceu. 733 01:25:33,461 --> 01:25:39,229 Googly, googly, googly, saia. Googly, googly, googly, saia. 734 01:25:39,300 --> 01:25:43,100 Googly, googly, googly, saia. Googly, googly, googly, saia. 735 01:25:47,375 --> 01:25:52,438 Googly, googly. ir. Googly, googly, googly. ir. 736 01:26:10,164 --> 01:26:13,827 Googly, googly. ir. 737 01:26:13,901 --> 01:26:18,133 Googly, googly. Googly, googly, googly, saia. 738 01:26:42,163 --> 01:26:46,463 Pai, eles roubaram nosso cavalo. 739 01:26:49,336 --> 01:26:53,329 Pai, eles roubaram nosso cavalo. 740 01:26:54,475 --> 01:26:55,703 Pai, 741 01:26:59,713 --> 01:27:01,943 eles roubaram nosso cavalo. 742 01:27:02,016 --> 01:27:05,975 Pai, pessoas ferozes queimaram nossa casa. 743 01:27:06,053 --> 01:27:09,250 Eles queimaram nossa casa. Não saia. 744 01:27:09,323 --> 01:27:10,347 Ladrão. 745 01:27:11,392 --> 01:27:13,553 Pessoas ferozes matam. 746 01:27:14,695 --> 01:27:16,185 Ladrão! 747 01:27:48,496 --> 01:27:49,963 A fotografia mostrou uma situação positiva. 748 01:28:08,616 --> 01:28:11,346 - Mãe! - Você já trouxe remédios para Roy? 749 01:28:13,687 --> 01:28:18,021 Essa é sua responsabilidade e é assim que você trata. 750 01:28:18,092 --> 01:28:21,152 Para se tornar mais forte, você deve ganhar força de vontade 751 01:28:22,897 --> 01:28:24,888 e desejo pela vida. 752 01:29:02,736 --> 01:29:04,931 Eu caí de novo. 753 01:29:05,005 --> 01:29:07,701 Você ouviu. Todo mundo já ouviu isso também. 754 01:29:09,810 --> 01:29:11,334 Você é tão bom. 755 01:29:16,350 --> 01:29:18,011 Por que eles estão com raiva? 756 01:29:18,085 --> 01:29:19,382 Ah, 757 01:29:21,989 --> 01:29:23,320 Mas não com você. 758 01:29:23,390 --> 01:29:28,089 Tentei conseguir mais remédios para você, mas caí. Foi uma ação errada e... 759 01:29:28,162 --> 01:29:32,599 - O quê? - Coloquei meu pé nele quando subi 760 01:29:32,666 --> 01:29:39,299 então tudo me deixou assim. E eu caí. 761 01:29:46,880 --> 01:29:50,145 Não vou contar a ninguém sobre o nosso segredo. 762 01:29:52,419 --> 01:29:55,877 Mesmo quando eles interrogam você. 763 01:29:58,359 --> 01:30:00,657 Isso é uma bandeira pirata? 764 01:30:02,730 --> 01:30:04,527 Responda sim ou não? 765 01:30:05,766 --> 01:30:07,495 Conte-me a história novamente. 766 01:30:08,268 --> 01:30:10,361 Você deveria ir. Eu preciso descansar. 767 01:30:10,437 --> 01:30:12,029 Mas eu quero que você me diga. 768 01:30:12,106 --> 01:30:14,370 - Você sabe disso. - Você prometeu. 769 01:30:15,809 --> 01:30:19,609 A história é apenas uma farsa comigo para fazer algo por você. 770 01:30:19,680 --> 01:30:21,648 - O que? - Você é... 771 01:30:23,717 --> 01:30:26,116 Mas eu quero ouvir histórias. 772 01:30:28,022 --> 01:30:30,320 Você deveria pedir para outra pessoa. 773 01:30:31,625 --> 01:30:34,185 Não há final feliz para você. 774 01:30:37,197 --> 01:30:38,755 Eu ainda quero saber. 775 01:30:40,934 --> 01:30:43,095 Pergunte à sua amiga, enfermeira Evelyn, Ela vai contar muito melhor do que você. 776 01:30:43,170 --> 01:30:45,468 Eu não a quero na história! 777 01:30:45,539 --> 01:30:46,938 Ela está bem. 778 01:30:48,709 --> 01:30:52,076 Sim, ela realmente é não amo o governador Odious. 779 01:30:52,880 --> 01:30:56,372 Ela está apenas fingindo. 780 01:30:56,450 --> 01:30:59,783 Eu a vi com um homem no hospital. 781 01:30:59,853 --> 01:31:02,413 Ela apenas fingiu te amar. 782 01:31:07,027 --> 01:31:09,154 Assim como sua namorada. 783 01:31:09,229 --> 01:31:10,423 Eu sei. 784 01:31:14,935 --> 01:31:18,166 Governador Odioso e Enfermeira Evelyn! 785 01:31:21,809 --> 01:31:23,276 Ela estava certa. 786 01:31:36,890 --> 01:31:38,380 Ela estava certa! 787 01:31:48,535 --> 01:31:50,765 Nós não precisamos dela. 788 01:31:50,838 --> 01:31:52,601 Ela foi desleal 789 01:31:54,842 --> 01:31:59,472 Você dá seu coração para ela, Mas acima de tudo ela realmente quer o seu dinheiro. 790 01:32:01,048 --> 01:32:04,677 Mais cedo ou mais tarde ela vai deixá-lo ir para alguém mais rico. 791 01:32:04,752 --> 01:32:06,049 É uma armadilha. 792 01:32:06,120 --> 01:32:09,453 - Eu sei. - Eu não gosto disso. 793 01:32:09,523 --> 01:32:11,548 Obrigado por me ouvir. 794 01:32:13,861 --> 01:32:16,455 Apenas um suicídio. Para todos nós. 795 01:32:18,832 --> 01:32:20,390 Vamos. 796 01:32:25,172 --> 01:32:29,006 Ei, índio, o que significa suicídio? 797 01:33:24,064 --> 01:33:26,089 Wallace? Wallace! 798 01:33:31,305 --> 01:33:32,602 Wallace! 799 01:33:33,273 --> 01:33:35,707 Wallace, o que você está fazendo? 800 01:33:35,776 --> 01:33:38,301 Wallace, por favor, venha aqui? 801 01:33:39,847 --> 01:33:42,748 Por favor, agora não. 802 01:33:42,816 --> 01:33:45,284 Walace, por favor! Wallace, veio aqui? 803 01:33:48,121 --> 01:33:49,383 Wallace! 804 01:33:56,196 --> 01:33:57,424 Wallace! 805 01:34:01,835 --> 01:34:03,860 Wallace, o que você está fazendo? 806 01:34:13,213 --> 01:34:15,511 Americana Exótica! 807 01:34:18,051 --> 01:34:19,916 Americana Exótica! 808 01:34:21,054 --> 01:34:22,715 Tão lindo! 809 01:34:33,300 --> 01:34:35,894 Ele está realmente morto? 810 01:34:48,015 --> 01:34:49,380 Vamos! 811 01:34:50,517 --> 01:34:51,814 Eu falhei completamente! 812 01:34:51,885 --> 01:34:54,786 - Tio Darwin, existem algumas pessoas ferozes. - Não me deixe, meu amigo. 813 01:34:54,855 --> 01:34:57,824 Direi a todos que a ideia foi sua. 814 01:34:58,692 --> 01:35:01,388 Eles vão descobrir que eu menti! 815 01:35:05,265 --> 01:35:07,358 Venha aqui! Atire, seu povo perverso! 816 01:35:10,270 --> 01:35:13,000 Atirar. 817 01:35:25,719 --> 01:35:27,311 Ele também está morto. 818 01:35:28,922 --> 01:35:30,446 E Wallace também? 819 01:35:31,925 --> 01:35:33,483 Ele está realmente morto? 820 01:35:33,560 --> 01:35:37,189 Sim, e no caso de Wallace, é melhor assim. 821 01:35:39,499 --> 01:35:41,228 É apenas um arranjo natural. 822 01:35:51,812 --> 01:35:53,609 Todos devem morrer. 823 01:36:05,826 --> 01:36:07,259 Maldito! 824 01:36:32,219 --> 01:36:34,881 Fique para trás! Fique para trás! 825 01:37:16,530 --> 01:37:17,895 Kaboom. 826 01:37:52,731 --> 01:37:54,893 Se você quiser terminar tudo aqui... 827 01:37:54,968 --> 01:37:56,526 Desça aqui! 828 01:37:56,603 --> 01:37:58,434 ...Você tem que fazer isso por si mesmo. 829 01:37:58,505 --> 01:38:00,837 Desça 830 01:38:00,907 --> 01:38:02,807 E traga-os aqui! 831 01:38:10,650 --> 01:38:14,279 Eu não gosto disso! Sobrinho não gosto dessa história. 832 01:38:16,156 --> 01:38:18,147 Por que devemos fugir? 833 01:38:28,635 --> 01:38:31,968 Por que Lugi cometeu suicídio? 834 01:38:32,038 --> 01:38:34,973 Por que ele não vem conosco? 835 01:38:35,041 --> 01:38:36,838 E viver como meio homem? 836 01:38:39,479 --> 01:38:41,447 Ele não pode fazer isso. 837 01:38:41,515 --> 01:38:43,107 Ele desistiu. 838 01:38:43,950 --> 01:38:46,942 Não pode agradar, pode? 839 01:38:47,020 --> 01:38:49,113 Ele não pensa assim. 840 01:38:58,798 --> 01:39:00,561 Por favor, Místico. 841 01:39:00,634 --> 01:39:03,967 Por que? Por que eles matam pessoas misteriosas? 842 01:39:06,439 --> 01:39:08,407 Precisamos ajudá-lo. 843 01:39:14,281 --> 01:39:15,612 Pessoa misteriosa! 844 01:39:15,682 --> 01:39:18,150 - Ei! - Pessoa misteriosa! 845 01:39:18,218 --> 01:39:22,245 Googly, googly, googly, googly, googly, googly. 846 01:40:02,963 --> 01:40:05,591 Desculpe! Desculpe! 847 01:40:08,134 --> 01:40:09,658 Desculpe! 848 01:40:12,939 --> 01:40:14,463 Desculpe! 849 01:40:20,680 --> 01:40:22,112 Desculpe. 850 01:40:24,184 --> 01:40:27,119 Googly, googly, googly! 851 01:40:34,661 --> 01:40:35,992 Tudo bem. 852 01:41:29,316 --> 01:41:30,681 Indiano! 853 01:41:37,957 --> 01:41:39,083 Suba rapidamente! 854 01:41:39,159 --> 01:41:40,353 Resgatar! 855 01:41:56,409 --> 01:41:59,139 Não, não, não, não, não. 856 01:41:59,212 --> 01:42:00,804 Não, não, não, não! 857 01:42:08,221 --> 01:42:10,519 Por que você matou todo mundo? 858 01:42:13,059 --> 01:42:15,619 Por que você forçou todo mundo a morrer? 859 01:42:15,695 --> 01:42:17,356 Essa é a minha história. 860 01:42:17,430 --> 01:42:18,761 O seu também. 861 01:42:22,702 --> 01:42:24,363 Traga-os aqui! 862 01:42:26,906 --> 01:42:28,965 Ainda vivo! 863 01:42:29,042 --> 01:42:30,475 Estamos aqui. 864 01:42:34,147 --> 01:42:35,478 Vivo. 865 01:42:38,985 --> 01:42:40,179 Roy! 866 01:42:41,855 --> 01:42:44,050 Não olhe para ela. 867 01:42:44,124 --> 01:42:47,321 - Ela está sempre com Odious. - Fique quieto. 868 01:42:49,629 --> 01:42:53,121 - Assim como sua namorada. - Cale a boca 869 01:42:53,199 --> 01:42:54,894 Não! 870 01:42:54,968 --> 01:42:58,597 Sua namorada está com Odious ver você... 871 01:42:58,671 --> 01:43:00,536 O ladrão entrou no jardim de Odious... 872 01:43:00,607 --> 01:43:03,599 Mas ela subiu no carro e... 873 01:43:03,676 --> 01:43:07,669 - Mas Odious está em algum lugar para ser visto. - E odioso... 874 01:43:07,747 --> 01:43:12,548 Que o ladrão estava correndo pelo prédio misterioso de Odious, Odious deu um tapa forte no nariz dele! 875 01:43:17,424 --> 01:43:20,188 Não, espere um minuto. Espere um minuto, por favor! 876 01:43:28,034 --> 01:43:31,094 E ele caiu na piscina. 877 01:43:32,472 --> 01:43:34,599 Ele não sabe nadar. 878 01:43:35,275 --> 01:43:38,472 - Você criou assim. - Não, tio não. 879 01:43:39,712 --> 01:43:41,839 E ele começou a afundar, e ele está se aproximando da morte. 880 01:43:43,650 --> 01:43:45,140 Deixe-o viver. 881 01:43:47,053 --> 01:43:48,384 Acorde! 882 01:43:48,455 --> 01:43:50,446 Roy, acorde e revide! 883 01:43:51,257 --> 01:43:52,519 Acordar! 884 01:43:54,694 --> 01:43:58,221 Ah, que pena! Olha, Deus te amaldiçoe! 885 01:43:58,298 --> 01:43:59,560 Acordar! 886 01:44:01,401 --> 01:44:03,892 Olhe para ele! Olhe para ele! 887 01:44:03,970 --> 01:44:04,993 Acordar! 888 01:44:05,070 --> 01:44:08,131 - Quero que você veja a sensação tocante que ele criou. - Você não pode acordar! 889 01:44:08,208 --> 01:44:09,937 - Acordar! - Você não pode acordar! 890 01:44:10,009 --> 01:44:12,034 - Pelo amor de Deus, o nível da água só chega à cintura. - Acorde, pai! 891 01:44:12,111 --> 01:44:13,237 Eu não sou seu pai. 892 01:44:13,313 --> 01:44:17,147 Tocante ainda! Olhe para ele! Ele é apenas um viciado! 893 01:44:17,217 --> 01:44:19,412 Seu pai é um covarde. 894 01:44:19,486 --> 01:44:21,750 Apenas uma pessoa inútil! 895 01:44:21,821 --> 01:44:23,345 Pai, acorde! 896 01:44:23,423 --> 01:44:25,152 Eles não podem vencer! 897 01:44:25,225 --> 01:44:27,887 Porque os ladrões trouxeram Máscaras são apenas covardes! 898 01:44:28,695 --> 01:44:31,255 Sim, ele nunca fez um juramento. 899 01:44:32,265 --> 01:44:35,257 - Uma mentira. Ele é um mentiroso e um covarde. - Você mentiu! 900 01:44:35,335 --> 01:44:38,031 Não. Ele estava com os dedos cruzados. 901 01:44:39,372 --> 01:44:40,396 Ele deve morrer. 902 01:44:41,374 --> 01:44:43,103 Eu não acredito em você. 903 01:44:46,279 --> 01:44:47,746 Ele está morrendo. 904 01:44:48,815 --> 01:44:50,146 Não o mate. 905 01:44:51,317 --> 01:44:55,117 - Vou trazer mais remédios para você, se quiser. - Pai, acorde! 906 01:44:55,188 --> 01:44:58,180 - Não o mate. - Não há nada que o detenha. 907 01:44:58,258 --> 01:44:59,418 Sua filha. 908 01:44:59,492 --> 01:45:01,722 Ele não é o pai do bebê. 909 01:45:02,495 --> 01:45:04,156 Isso o ama. 910 01:45:05,598 --> 01:45:09,034 O bebê viverá. É muito jovem. 911 01:45:09,102 --> 01:45:11,161 Eu não quero que você morra. 912 01:45:21,781 --> 01:45:23,442 Não o mate. 913 01:45:33,393 --> 01:45:34,883 Deixe-o viver. 914 01:45:38,665 --> 01:45:40,155 Deixe-o viver. 915 01:45:41,100 --> 01:45:42,624 Não o mate. 916 01:45:54,047 --> 01:45:58,177 Promete? E não cruze os dedos. 917 01:45:58,251 --> 01:45:59,878 Eu prometo. 918 01:46:00,453 --> 01:46:02,182 Dê-me sua mão. 919 01:46:06,159 --> 01:46:07,183 Olhar? 920 01:46:14,634 --> 01:46:16,431 Pare de lutar. 921 01:46:18,371 --> 01:46:22,137 Ele precisa vir para a porta ao lado sua filha. Está tudo bem. 922 01:46:22,208 --> 01:46:25,075 Está tudo bem. Está tudo bem Vamos sair. 923 01:46:28,114 --> 01:46:29,706 Dê um beijo no papai. 924 01:46:49,202 --> 01:46:50,635 Roy, 925 01:46:51,504 --> 01:46:55,964 Eu fiz todos os seus testes ver que você realmente me ama, certo? 926 01:47:07,887 --> 01:47:10,651 Finalmente estamos livres para seguir nossos corações. 927 01:47:18,264 --> 01:47:19,754 Certamente. 928 01:47:23,870 --> 01:47:25,565 Siga seu coração. 929 01:47:31,944 --> 01:47:34,037 Eu não me sinto nada bem. 930 01:47:48,193 --> 01:47:50,162 Somos um casal estranho, não é? 931 01:48:05,712 --> 01:48:08,203 Aja, aja, aja, aja. 932 01:49:10,643 --> 01:49:13,111 Agora, isso é escória o que faremos agora. 933 01:49:13,179 --> 01:49:17,707 As pessoas pularam de prédios, pontes, cavalos. 934 01:49:50,783 --> 01:49:52,842 Eu perdi alguma coisa? 935 01:49:55,021 --> 01:49:56,716 O que é? 936 01:49:56,789 --> 01:49:58,757 É um grande show? 937 01:49:59,492 --> 01:50:02,052 Não havia como ele controlar o cavalo daquele jeito. 938 01:50:51,143 --> 01:50:56,137 Eu coloquei dois dentes do velho aqui porque eu acho 939 01:50:56,215 --> 01:51:01,346 A pessoa misteriosa saiu do tronco da árvore e produzirá laranjas especiais. 940 01:51:01,420 --> 01:51:03,820 Alexandria! Alexandria! 941 01:51:08,828 --> 01:51:13,822 E teremos laranjas com estas o dente para dentro, com o dente para dentro. 942 01:51:29,415 --> 01:51:33,818 Ao sair do hospital, Sinto muita falta do Roy. 943 01:51:35,388 --> 01:51:39,290 Minha mãe me contou ele atua em filmes 944 01:51:39,358 --> 01:51:42,794 E ele atuou em cenas que outros atores não poderiam interpretar 945 01:51:42,862 --> 01:51:45,763 Como cair e lutar 946 01:51:48,267 --> 01:51:51,532 E quando eles escalam alguma coisa, quando eles... 947 01:51:53,673 --> 01:51:58,076 Eu não confio na minha mãe, mas então eu o vi no filme. 948 01:52:06,619 --> 01:52:11,647 Assisti ao filme, assisti de novo, assisti de novo, assisti de novo 949 01:52:11,724 --> 01:52:15,387 e com certeza era Roy, e era Roy! 950 01:52:18,831 --> 01:52:22,961 E então, eu gosto das cenas de ação de todos os filmes 951 01:52:23,035 --> 01:52:29,668 Porque eu sei que Roy os guardou todas as cenas de queda, escalada ou queda 952 01:52:29,742 --> 01:52:31,266 E quando ele estava na escada 953 01:52:31,344 --> 01:52:35,041 E quando ele sobe e desce e sobe e desce. 954 01:52:35,114 --> 01:52:41,212 E quando ele caiu do trem e quando ele pegou o carro... 955 01:53:13,619 --> 01:53:16,679 E quando ele caiu da bicicleta e de uma casa grande. 956 01:53:16,756 --> 01:53:17,848 É Wallace! 957 01:53:17,923 --> 01:53:19,515 Ele caiu com o tubo 958 01:53:19,592 --> 01:53:22,117 E quando ele foi atingido e caiu... 959 01:53:24,130 --> 01:53:27,691 "Obrigado! Obrigado! Muito obrigado!"